彼自身の言葉で、ピアーズ・モーガンは何が起こったのかを説明しています...
金曜日の静かな夕方、警備員の頭が現れ、カナリーワーフでの攻撃についてコード化されたIRA爆弾の警告があったと言って、緊張しているように見えたとき、私はちょうど机を片付けていました。
「それは深刻ですか?」
「まあ、彼らには何の役にも立たないものがいくつかありました」と彼は答えました、「しかし、これはそうかもしれないと思っているようです。」
その直後の午後7時、突然大きな衝撃が私の後ろで鳴り響きました。私は文字通り椅子から吹き飛ばされ、私のオフィスはタワーの22階上にありました。
それはかなり気分が悪くなり、仮想手榴弾のようにあなたを引き裂いた本当に深い衝撃的なクラッシュでした。
私はニュースルームに出くわしました、そして、一般的に制御されたパニックがありました。
爆発は私たちの建物から数百ヤード離れたサウスキー駅で起こった。
IRA爆弾によって引き起こされた荒廃
それはひどく近かった、そしてそれが少し近かったならば結果は私たちの誰にも失われなかった。
タワー内のほとんどのオフィスは高速で空になりましたが、私たちはジャーナリストであり、これは大きな話でした。
私はみんなを集めて、誰かが家に帰りたいと思ったら、特に家族がいるなら、すぐに去らなければならないと言いました。
しかし、私は、IRAが私たちが紙を出すのを止めようとしているのなら、私は悩まされていると付け加えました。
何人かは去り、多くはとどまった。
気分は落ち着きましたが、その後はプロフェッショナルでした。
フロントページを一掃して、大きなバナー見出しであるIRA BOMB ROCKS THEWHARFで初版をキャッチしました。
ジョンオールウッドCEOミラーグループ1999年3月およびピアーズモーガンエディターデイリーミラー
それから午後8時45分、BBCがタワー内に2つ目のデバイスがあるというコード化された警告を受け取ったため、2人の警官が私たちに向かって叫んですぐに立ち去るように床に飛び出しました。
私の心は数ビートひっくり返った。
私たちは、展開する残虐行為の真っ只中に捕らえられました。
みんなに出て行こうと叫びましたが、エレベーターは自動的に止まり、22便を行かなければならず、20分以上かかりました。
間に合うかどうかわからない私たち全員にとって、それは恐ろしい経験でした。
やがて私たちは降りて近くのパブに行き、どうしたらいいか考えました。
警察は、セキュリティ上の理由から内部に戻ることはできないと公式に述べていましたが、非公式には、IRAが私たちの出頭を阻止することを望んでいませんでした。
それで、午後11時頃、一連の非常に率直で活発な意見交換の後、私は20人ほどのスタッフがまだパブにいる状態で、ニュースルームに戻って行くことができました。
私たちは電気をつけて仕事に行きました。
幸いなことに、私たちはストーリーを適切にカバーする仕事をするのに十分なスキルを持っていました。
私はついに午前4時に帰宅し、午前7時30分にレターボックスから届く書類の音に目が覚めました。
駆け下りて、10ページのミラースペシャルエディションがありました。
私は誇らしげにそれを食いしばって、IRAに静かな「f * ckyou」と言いました。私はその瞬間ほどミラーやそのジャーナリストを誇りに思ったことはありません。
25年経ってもまだ正義はない
アンディラインズ
ロンドンドックランズのIRA爆撃の犠牲者は、ちょうど25年前の今日、政府の行動を衝撃的で恥ずべきものとして説明し、正義と補償を求めて闘っていると述べました。
恐ろしいテロ攻撃の結果、2人が死亡し、100人以上が負傷し、デイリーミラーの事務所が避難しました。
IRAは、リビアとの取引を通じて獲得したセムテックスを含む巨大な爆弾で、1994年以来実施されていた停戦を打破することを選択しました。
北アイルランドで緊張が再び高まり始めると、1996年2月9日のサウスキー駅近くでの予期せぬ爆発は、和平プロセスがいかに脆弱であるかを示しています。
カナリーワーフでの爆弾被害
北アイルランド警察は、現在、コミュニティの緊張が高まっていると述べています
州内で、ブレグジットに関する問題をめぐって雰囲気が熱狂しているように見えた。
女性はSAに参加できますか
保守政権は、カダフィ大佐の政権によって密かに提供されたセムテックスを使用したIRA攻撃と、どのような補償を支払うべきかについての調査を命じました。
しかし、ボリス・ジョンソンは、セキュリティの問題を理由に機密性が高すぎると主張して、調査結果の公開を許可することを拒否しています。
その夜、重傷を負ったドックランズ犠牲者協会のジョナサン・ガネーシュ会長は、次のように述べています。それは恥です。それは隠蔽工作です。
その夜、25年前に2人が亡くなりました。
そして、その夜に起こったことの結果として、さらに3人が自分たちの命を奪った。
私たちは何が起こったのかを知るに値します。
新聞販売店のイナム・バシールさん(29歳)が爆発的に亡くなりました
ジョンジェフリーズ、31歳は新聞販売店で殺された
彼は、政府が犠牲者を途方もない緊張にさらしたと言った。
彼は次のように付け加えました。人々は彼らが扱われた方法で完全に絶望的なままにされています。
政府は立場をとるべきです。
彼らはほとんど助けをしていません。彼らがした最悪のことは私たちの期待を高めることです。
2019年3月、元慈善委員会委員長のウィリアムショークロスは
リビアのセムテックスを使用した攻撃からの補償について英国政府に助言するために任命されました。
彼は一年後に彼の報告書を提出したが、それはまだ公表されていない。
金曜日の夜の午後7時過ぎに起こった爆発は、驚異的な8億ポンドの損害を引き起こし、2人を殺害しました。
新聞販売店のイナム・バシールさん(29歳)と彼の同僚のジョン・ジェフリーズさん(31歳)は店内にいて、完全に殺されました。
死者数ははるかに多かったでしょうが、IRAがコード化された警告を発した後、警察はなんとかその地域の一部を避難させることができました。
3000ポンドの爆弾は10ポンドのセムテックスに巻き付けられていたため、巨大な装置にさらに破壊的な力を与えました。 IRAのメンバーである29歳の農場労働者であるジェームズマッカードルは、1998年に爆撃で有罪判決を受けました。
ロンドンのドックランズにあるカナリーワーフ
彼は北アイルランドからフェリーでスコットランドへ、そしてロンドンへとトラックを運転した。
3週間前に、彼はダミーランを実行しました。
マッカードルは、南アーマーで活動していた悪名高いIRA狙撃チームのメンバーでした。
しかし、彼は聖金曜日合意の条件の下で2年後に刑務所から自由に歩くことを許されました。
北アイルランドで先週、首席巡査のサイモン・バーンは、国民はブレグジットの懸念をめぐる暴力の瀬戸際から立ち退く必要があると述べ、いかなる解決策も政治的なものになるだろうと付け加えた。
恐怖のミラースタッフはタワーが崩壊するのを恐れた
爆弾が爆発したとき、チーフレポーターのアンディラインズはデイリーミラーのニュース編集者でした、ここで彼自身の言葉で起こったことです...
爆発は非常に大きかったので、カナリーワーフタワーが倒れるのではないかと心配していました。
恐ろしかったです。
私たちは22階のニュースルームにいて、非常口のドアに向かって床に飛び込んだのを覚えています。
数秒以内に、塔がまだ立っていることが明らかになり、明らかに動揺している間、誰もが大丈夫に見えました。
当然のことながら、避難することを決めた人もいましたが、ほとんどの人は明日の新聞を出すために編集フロアにとどまりました。
チーフレポーターアンディラインズ ((画像:MDM)
ビリー・コノリー スカーレット・コノリー
突然約1時間後、警察官がドアを突破し、全員にすぐに立ち去るように叫びました。
彼らは、塔の反対側に別のローリー爆弾があるという情報を受け取りました。
私たちは22階を歩き、大虐殺のシーンに現れました。
道の向こうの建物はまだ立っていましたが、破壊されました。
編集者は、以前にすべての部門長を彼のオフィスに呼び、IRAがサウスキー地域に爆弾警告を発したと言ったピアーズモーガンでした。
私たちは安定した停戦の真っ只中にあり、それが信頼できるとは思えませんでした。
何かがあった場合に備えて、私は2人のデイリーミラー記者をその地域に送りました。
彼らが生きているのか死んでいるのか、私たちは数時間知りませんでした。
ありがたいことに、彼らは生き残った。