英国は、コロナウイルスのパンデミックの壊滅的な影響により、金融危機以来初めて正式に不況に突入しました。
国家統計局（ONS）は、英国が11年近く後に景気後退に戻ったことを確認しており、今後さらに悪化する恐れがあります。
新鮮な数字は、パンデミックが4月から6月の間に記録的な20.4％の急落をもたらし、ホスピタリティが最悪の打撃を受けた業界として選ばれたことを示しています。
ONSは、秋からのサイズがこれを記録が始まって以来最大の不況にしていると付け加えました。
この厳しい発表は、労働党によって「英国の悲劇」と宣言されました。英国のCovid-19の封鎖中に、すでに100万人近くの雇用が失われたことが明らかになった翌日です。
企業がすぐに解雇された労働者に支払う必要があるため、警鐘が鳴り響き、失業がさらに急増していることを警告しています。制度が10月末に完全に終了する前の賃金。
リシ・スナック首相は本日、景気後退が公式に宣言されたため、「もっと多くの人」が職を失うだろうという厳しい警告を発したが、彼は英国に希望を失わないように促した。
カーン vs クロフォード 時間 イギリス
この話の影響を受けていますか？メールwebnews@NEWSAM.co.uk
封鎖中にすでに100万人近くの雇用が失われたことが確認されてからわずか1日後です。 （（画像：ゲッティイメージズ経由のAFP）
彼の声明は次のように述べています。
「何十万人もの人々がすでに職を失い、悲しいことに、今後数ヶ月でさらに多くの人々が失業するでしょう。
しかし、先に進むのは難しい選択ですが、私たちはこれを乗り越え、希望や機会なしに誰も残されないことを人々に保証することができます。
シャドウ・チャンセラーのアンネリーズ・ダッズは、ボリス・ジョンソンの危機への対応に対する批判をツイートしました。
リシ・スナック首相の一時解雇計画は10月に終了する予定です （（画像：ゲッティイメージズ経由のAFP）
「それは私たちの国にとっての悲劇であり、それは首相の時計で起こっています。封鎖後の景気後退は避けられなかった-ジョンソンの雇用危機はそうではなかった。
ONSは水曜日に公式の景気後退宣言を確認しました。これは、不安定な英国経済の主要なマイルストーンです。
統計局によると、英国経済は2020年の第2四半期に20.4％縮小しました。これは、Covid-19の封鎖により英国が前例のない不振に陥ったためです。
不況はあなたにどのような影響を与えていますか？以下に示すコメントで討論に参加してください。
景気後退は、国内総生産（GDP）の2四半期連続の減少として定義されます。これは、金融危機の際の2008年と2009年以降英国では見られませんでした。
これは、ONSのデータが、経済へのパンデミックの兆候として、封鎖が始まった3月以降、約73万人の英国人労働者が英国企業の給与から削除されたことを示した後です。
ボリス・ジョンソンは今週、英国人に「でこぼこ」について警告した。コロナウイルスに襲われた経済への道 （（画像：ゲッティイメージズ経由のプール/ AFP）
数には、冗長性のリスクがある膨大な数の人々は含まれていませんが、一時解雇の計画があと1か月余り続くため、今のところ技術的に雇用されています。
雇用もまた、5月から6月までの2009年以来の四半期で最大の減少を示しました。
しかし、月次の数字は、封鎖制限が緩和されたため、5月に2.4％の上方修正された成長に続いて、6月に経済が8.7％回復したことを示した。
ONSは、過去最大の景気後退に陥った後、3月と4月に見られた記録的な落ち込みから経済が回復するまでにはまだ長い道のりがあると述べた。
英国の経済は封鎖の下でフラグを立てています （（画像：ゲッティイメージズ経由のAFP）
TUC書記長のフランシスオグラディは次のように述べています。私たちの経済を立ち直らせる最善の方法は、人々を働かせ続けることです。保護する仕事が多ければ多いほど、この危機からの回復は早くなります。
大臣はディザリングする余裕がありません。彼らは大量失業を食い止めるために可能な限りのことをしなければなりません。
つまり、実行可能な将来はあるが、10月以降にサポートが必要な企業の雇用維持スキームを拡張することを意味します。
そしてそれは、グリーン産業、社会的ケア、そして公共部門全体で、将来に必要なまともな仕事に投資することを意味します。
ONSによると、ホスピタリティは最も打撃を受けた業界でした （（画像：PA）
フィナンシャルタイムズによると、パンデミックによって引き起こされた経済の不確実性は、リシ・スナック首相が秋の予算を遅らせる可能性があることを意味します。
同紙は、Covid-19の第2波への懸念から、スナック氏は危機後まで、おそらく春まで、主要な公共支出の決定を延期することを検討したと述べた。
ONSの副国家統計官であるジョナサン・アトウ氏は、経済は動き始めていると述べたが、GDPは低迷していると説明した。
彼は次のように述べています。 'コロナウイルスのパンデミックによって引き起こされた不況は、記録的な四半期GDPの最大の低下につながりました。
「経済は6月に回復し始め、店舗が再開し、工場は生産を増やし始め、住宅建設は回復し続けました。
「それにもかかわらず、6月のGDPは、ウイルスが攻撃される前の2月のレベルを6分の1下回っています。
Debenhamsは2,500人の仕事を斡旋しました （（画像：NEWSAMpix）
「全体として、生産性は第2四半期に史上最大の低下を見せました。ホスピタリティは最悪の打撃を受け、その業界の生産性はここ数か月で4分の3低下しました。
統計局によると、第2四半期には、サービス、生産、建設の生産量が四半期ごとに記録的に減少しました。
転倒は、政府の封鎖制限に最もさらされている業界で特に蔓延しています。
今週、英国のハイストリートブラッドバスは今週も続き、さらに多くの仕事が殺到しました。
デパートのDebenhamsは、支店や倉庫で2,500人の仕事を手に入れました。
それは、政府が6月21日以来最高の毎日のCovid-19症例– 1,148 –を報告した翌日です。
コロナウイルスの封鎖は英国経済に打撃を与えました （（画像：Ian Cooper / North Wales Live）
ボリス・ジョンソン首相は火曜日に英国人に、経済はさらにでこぼこした月になるだろうと警告した。
彼は次のように付け加えました。私たちは、これが人々にとって非常に厳しい時期になることを常に知っていました。
ヘレフォードのカウンティ病院の建設現場を訪問した際に、彼は次のように述べました。雇用と成長を促進するために英国経済に今私たちが行うことができる莫大な投資。
