（（画像：マーキュリープレス）
事故部門と救急部門は、活気に満ちた英国が新年を迎えたときに、彼らの過剰なリソースが限界点に押し上げられたのを見ました。
2013年の早い時間に、薄着の女性と血まみれの若い男性が市内中心部のパブやクラブからよろめきながら、酔った大虐殺がありました。
英国人が飲み過ぎたため、緊急電話回線が崩壊し、病棟が圧倒されました。
組合のボスは、NHSの削減により人員のレベルが枯渇し、状況が崩壊するのを防いだのは救急医療隊員、医師、看護師の献身と献身だけであると述べた。
ロンドン中心部では、1人の父親が、発作を起こした娘を救急車で病院に連れて行くまで4時間待たなければなりませんでした。
深夜が近づくと、17歳のミーバがトラファルガー広場の群衆の中で倒れたとき、ニック・グラネット（42歳）は警告を発した。
セントジョン救急車のボランティアは、その場しのぎの医療センターでティーンエイジャーを治療しましたが、救急車が到着して彼女を病院に連れて行くのは午前4時でした。
フランス南部の自宅からエセックスの家族を訪ねたニックは、次のように述べています。セントジョンの人々は、救急車が足りないほど忙しいと言い続けました。
そして、聖トーマス病院に着いたとき、それは戦争地帯のようでした。治療を希望する人が多すぎたため、システムは対応できませんでした。
看護スタッフは謝罪を続けましたが、それは彼らのせいではありません。
ソフィー・エリス＝ベクスターの赤ちゃん
「彼らは攻撃的で侮辱的な人々を扱っていたので、最も勇気のある労働者の一部です。
4人の父親は、酔っ払った1人が酒に誘発された昏迷から目覚め、医療スタッフが傷を治療するためにシャツを切ったことに気づいたときに暴れ回ったと述べた。
もう1人は、制服を着て通り過ぎた人を殴打すると脅したため、4人の警官にピンで止められ、ベッドに手錠をかけられなければなりませんでした。
Unisonの健康責任者であるChristinaMcAneaは、次のように述べています。政府はNHSを保護していると主張していますが、最前線のサービスからスタッフが削減されたという定期的な報告があります。
このようにリソースが不足しているときは、スタッフのコミットメントと献身が前面に出てきます。
「彼らはシフトを超えて働き、120％を与えました、そして人々が公共サービスを蹴るとき、彼らはこのような時に彼らがどのように動作するかを見るべきです。
バーミンガムでは、毎分5回の999回の通話が記録されました。
週20食プラン
一年で最も忙しい夜にパーティー参加者が通りを襲ったため、ウェストミッドランズ救急車サービスが実施されました。
午後8時から深夜0時の間に、サービスは638件の電話を受けました。これは、前年から15％増加しています。
午前1時から午前4時の間に、さらに1,291件の緊急通報があり、乗組員は騒乱に対処するために全力で取り組んでいました。
英国中の都市における新年の混乱 ギャラリーを見る新年を祝うために市内にいるシャロン・トレントさん（29歳）は、次のように述べています。
「真夜中になると、人々はクラブから溢れ出て通りにまっすぐ入りました。警察は彼らの管理を維持するのに苦労していました。
クラブとバーはクレイジーでした、それはいたるところに押しつぶされていました、あなたはかろうじて呼吸することができませんでした。
仲間のリベラー、ジョン・パーソンズ、36歳は次のように付け加えました。
「何人の女の子がハイヒールで歩くのに苦労しているのか信じられませんでした。多くの女の子が彼らを脱いで、嘔吐物の上に立たないようにしようとしました。
一時的な軽傷ユニットが6年連続でバーミンガムに設立されました。
アルコール中毒やその他の軽度の病気や怪我を負った人々に、A＆Eへの圧力を和らげるための即時治療を提供しました。
ロンドン救急サービスは、深夜から午前5時までの間に2,603件の緊急電話に応答しました。
市内には、アルコール関連の怪我に対処するための治療センターも設置されました。救急隊員はセンターで506人の患者を治療し、さらに49人を病院に連れて行きました。
新年の作戦を指揮した救急車の最高責任者であるジョン・プーリー氏は、次のように述べています。サービスに対する需要は非常に高く、追加の電話の多くはアルコール関連の怪我によるものでした。
夜の最も忙しい時期に、私たちのスタッフは1時間に635件の緊急電話を受けていました。彼らは通常の夜に1時間に180回の通話に対応することを期待しています。
ケント、サセックス、サリーからの999件の電話を処理するサウスイーストコーストアンビュランスサービス（Secamb）は、大晦日の午後10時から今日の午前4時までの間に1,544件の電話を受け、昨年の同時期に比べて20％以上増加しました。
東17クリスマスソング
Secambの関係者は、サービスを賢く使用し、絶対に必要な場合にのみ電話をかけるように人々に促しました。
昨年、多くの電話があったのは、人々が転倒したり、呼吸困難に苦しんだり、戦闘で負傷したりしたためです。
ニューカッスルの「パーティシティ」では、一人の若い女性がテイクアウトの窓に落ちてから、汚れた舗装の上に倒れ、足を広げました。
冬の寒さにもかかわらず、露出度の高い赤いドレスを着た彼女は、街の悪名高いビッグマーケットで勤務中の警察官に助けられる前に、ローカットのトップからこぼれました。
時計が真夜中を打ったとき、若い男は切望されていた治療の前に彼の出血している顔をつかみました。
別の男性が担架で待機中の救急車に運ばれました。街のニューブリッジストリートにあるLQナイトクラブの外で背中に刺し傷を負った1人の飲み騒ぐ人が見つかりました。
犠牲者は病院に運ばれました、彼の怪我は生命を脅かすとは思われませんでした。意図的に彼を傷つけた疑いで3人の男性が尋問された。
ノーサンブリア警察署長のSuptKay Blythは、2013年の新年の全体的な逮捕者数は179人で、昨年の同時期の220人から減少したと強調した。
彼らは人々が楽しい時間を過ごすために出かけていたことを示していますが、トラブルを引き起こすことはありませんでした、と彼女は言いました。
スウォンジーでは、カーディフでも同様のシーンで、いつもの場所から根こそぎにされたと思われる小さな植物を持っている若い女性が1人見られました。
リバプールでは、警察官は、派手な服を着た薄着の若い女性からのスマッカーで、少なくとも彼の夜勤に対していくらかの報酬を得ました。
ロンドン警視庁は、新年の群衆の大多数を称賛しました。
午前3時45分までに、酩酊、公の混乱、暴行が最も一般的な犯罪で、祝賀会に関連してわずか96人の逮捕がありました。
ジョン・ウィリアムズ主任警部は次のように述べています。私たちの役員は、人々の安全を守るために、非常に大勢の群衆の中でスチュワードと一緒に一生懸命働きました。
最高の予算旅行システム
3,500人以上の警察が首都での新年会を支援しました。
さらに200の評議会クリーンアップチームが元旦のパレードに備え、ドラマー、高床式歩行者、ボリビアのダンサーが市内中心部を蛇行しました。
25万人以上がロンドンの街並みに並び、12,500発の花火がオリンピックの最高の瞬間を迎え、2012年の終わりを迎えました。
群衆が通りに並んで、オリンピックメーカーに感謝の意を表しました。多くの人がロンドン2012の陰の英雄と見なしていました。
パレード事務局長のボブ・ボーン氏は、次のように述べています。
