パンデミックは多くの小売業者にとって死の秘訣でした（（画像：サウスポート訪問）
英国中のハイストリート小売業者は、顧客がますますオンラインの競合他社に目を向けるようになり、厳しい状況に直面して2020年を開始しましたが、店内の混乱のレベルを誰も予測できませんでした。
コロナウイルスのパンデミックは一時的な閉鎖、社会的距離の拡大、観光客数の減少につながり、これらはすべて英国の町や都市に重くのしかかっていました。
多くの小売業者が、生き残るために雇用を削減し、店舗を閉鎖し、リストラ取引を確保しました。
しかし、一部の企業にとっては、これらの対策のいずれも、ハイストリートでの地位を維持するのに十分ではありませんでした。
2020年に地元のハイストリートから姿を消す最大の小売業者のリストは次のとおりです。
マザーケア
閉鎖セールが発表された後、スウォンジーのパルクにあるマザーケアの外にある巨大な行列 （（画像：メディアウェールズ）
健康、美容、ベビー用品のチェーンは、今年最初の大きな犠牲者であり、59年後に英国の店舗の扉を閉ざしました。
マザーケアの英国事業は、救援契約を確保できなかったため、2,500人の雇用と79店舗を失い崩壊しました。
同社は2018年に会社の自主的取り決め（CVA）のリストラを受け、多数の店舗を閉鎖しましたが、運命を好転させることができなかったため、1年後に政権に転落しました。
グラスゴーのマザーケアセントイーノックセンター、会社が管理を開始する前 （（画像：ジェイミー・ウィリアムソン）
「私の娘は生後17か月で、ここからすべてを手に入れました」と、地元のマンチェスターフォート支店が閉鎖される前に、母親のクリスティーナロビンソンは言いました。
「私には別の子供がいますが、すべてのためにどこに行くのかわかりません。」
昨年11月に失業した支部の60名のスタッフの多くは、2015年の開業時にそこにいました。
ティルの隣にはホワイトボードがあり、その上部には「R.I.Pマザーケアマンチェスター2015年8月-2020年1月」と書かれていました。
その下にスタッフが自分のメッセージを残しています。
「私たちの忠実な顧客に感謝します」と大多数は言います。
マザーケア まだブーツを通して英国でその製品を販売しています 海外に店舗を構え、フランチャイズ事業を展開しています。
ビール
買い物客はパースのビールを最大限に活用します （（画像：パースシャー広告主）
139年の歴史を持つ百貨店チェーンは、パンデミックが小売業者に影響を及ぼし始めたため、3月に最後の扉を開きました。
Bealesは今年の初めに政権に転落し、潜在的なバイヤーとの話し合いが停滞したため、23店舗のうち12店舗を閉鎖する計画を発表しました。
同社は最初の閉鎖を発表する前に約1,050人を雇用しました。
しかし、コロナウイルスの危機はその終焉を早め、発生後の計画よりも数週間早く最終店舗を閉鎖したため、売り上げは急増しました。
カーフォンウェアハウス
バーゲンハンターはボクシングデーにノッティンガムのハイストリートを襲った （（画像：Tom Maddick SWNS）
3月、テクノロジー小売大手のDixons Carphoneは、Carphone Warehouseチェーンで斧を振るい、英国のすべての店舗を閉鎖しました。
この動きは、全国の531の店舗と、約3,000人の労働者を襲った。
しかし、グループは、影響を受けた約1,800人のスタッフがビジネスの他の場所で新しい役割を与えられると述べました。
英国のカーフォンウェアハウスのすべての店舗が閉鎖されました （（画像：パースシャー広告主）
同社は春に、それは「変革の次のステップ」の一部であり、 モバイルデバイスの販売に焦点を当てる 305の大きなカリーズPCWorldストアと代わりにオンラインで。
最高経営責任者のアレックス・バルドックは、英国が3月23日に封鎖される数日前に行われた決定について、年間9000万ポンドの「持続不可能な」損失を非難した。
アイルランドにある70のカーフォンウェアハウス店は引き続き営業しており、国際的な事業に影響はありませんでした。
この動きは、2014年にDixonsと38億ポンドの「対等な合併」を行った後、CarphoneWarehouseブランドが急激に減少したことを反映しています。
ヴァージンメディア
ハイストリートから永久に去った
Virgin Mediaはハイストリートから姿を消し、6月15日に封鎖措置が緩和された後、53の英国店舗を再開する予定はありません。
ケーブルテレビ会社は、事業が支店からシフトし、影響を受けた341人の従業員全員に代わりに新しい役割が提供されると付け加えた。
同社は発表の中で、これらの投稿のうち約300件がカスタマーケアに使われると発表した。
スタッフが封鎖中に自宅で仕事をしたため、コールセンターの成功に続いて決定が部分的に行われたと付け加えた。
キャスキッドソン
クリスマスの買い物客はニューカッスルの雨と悪天候に勇敢に立ち向かう （（画像：Andy Commins / ）
レトロ風の小売業者は、収益性が低下した後、4月に政権に転落しました。
パンデミックが最後の藁であることが判明したため、同社は英国の60店舗すべてを閉鎖し、900人の雇用を失った。
数か月後、親会社であるBaring Private Equity Asiaから、オンラインのみの事業として復帰するための新たな資金を確保したと発表した。
しかし、ブランドは救助契約に続いて今月初めに小さなハイストリートカムバックをしました。
このグループは、クリスマスに先立ってロンドンのピカデリーに旗艦店を再開しましたが、オンラインで販売する製品を紹介する「体験型」店であると述べました。
7,040平方フィートの店舗は、厳選された商品を展示するというショップのデジタルファースト戦略に合わせて設計されていました。
10月、同社は、管理を完了した後、デジタルアクセラレーションとグローバルな成長に新たなコアフォーカスを発表しました。
ブランド主導のデジタルファースト小売業者として、経済的に実行可能な運用モデルを作成するために、コストベースと構造を再調整したと述べています。
ローラアシュレイ
ローラアシュレイは封鎖後に破産した最初のチェーンの1つでした （（画像：ゲッティイメージズ経由のユニバーサル画像グループ）
ローラアシュレイは、封鎖後に政権に就いた最初のハイストリート企業の1つでした。
この67歳の会社は、3月中旬に70店舗を完全に閉鎖し、268人のオフィスの雇用を削減し、1,500人以上の労働者を解雇する計画であると語った。
英国でオンライン取引を続けるために、投資会社のゴードンブラザーズが購入しました。
ただし、店舗は再開されない可能性がありますが、春からNextの500の英国店舗で販売することにより、家庭用品をハイストリートに戻す計画が進行中です。
TM Lewin
ロンドン中心部のオックスフォードストリートにあるTMLewinの支店 （（画像：PA）
パンデミックが発生した後、フォーマルな紳士服の売り上げは急落し、すでに問題を抱えている小売業者のTMLewinに重きを置いた。
2020年の初めに、同社は子会社のTorqueBrandsを通じてStonebridgePrivateEquityに買収されました。
わずか2か月後、新しい所有者は、約600人の雇用を失い、122年の歴史を持つ同社の66店舗のネットワーク全体を閉鎖する計画を明らかにしました。
グループは、Covid後の小売環境でブランドを救うために、すべての販売をインターネットに切り替えていると述べた。
同社は夏に、3月からすべて閉鎖されていた店舗の家賃やその他の費用を支払う余裕がないと述べた。それは、物理的な出口から離れるという決定のためにパンデミックを引用しました。
「これにより、私たちの手はビジネスモデルの抜本的な見直しに集中することを余儀なくされ、今後数年間に適していると思われる方法でゼロから再構築されました」とスポークスマンは述べました。
声明の中で、事業を再構築するために雇われたResolveは、次のように述べています。 -それだけ。'
オアシスと倉庫
Covid感染症が急増しているにもかかわらず、買い物客はクリスマスに大通りに殺到しました （（画像：ニューカッスルクロニクル）
姉妹ファッションチェーンのオアシスとウェアハウスが4月に店舗を再開しないと述べた後、1,800人以上の雇用が失われました。
デパートに92の支店と437の売店を持っていたオアシス倉庫グループは、失敗したアイスランドの銀行カウプシングによって所有されていました。
カウプシングの管理者は2017年にブランドの処分を試みましたが、購入者を確保できなかったために持ちこたえました。
2020年、ブランド自体が管理者を必要とし、土壇場での求婚者を見つけることができなかったため、小売店事業を終了しました。
それにもかかわらず、Boohooがその年の後半にそのウェブサイトを通じて販売するためにそれらを購入した後、ブランドはオンラインで新しい生命のリースを持っています。
この小売業者は、コロナウイルスの危機にもかかわらず「非常に強力な」取引を発表し、5月31日までの3か月で英国の売上高が30％急増したことを発表しました。
当時の広報担当者は次のように述べています。「オアシスとウェアハウスは、流行に敏感な買い物客をターゲットにした英国で定評のある2つのブランドであり、当社のブランドポートフォリオを補完するものです。」
オリバースウィーニー
先月の政府借入は先月316億ポンドに達しました-一部は苦労している小売業者を救うためです （（画像：ゲッティイメージズ経由のAFP）
靴の小売業者であるオリバー・スウィーニーは、夏に管理者を雇った後、すべての店舗を完全に閉鎖しました。
同社はロンドン、マンチェスター、リーズの5店舗を閉鎖したが、引き続きオンラインで運営すると述べた。
最高経営責任者のティム・クーパー氏は7月、引き続き事業を主導すると述べ、店舗の閉鎖には「失望」したが、グループをオンラインに移行することに「自信を持っていた」と付け加えた。
小売業者の最高執行責任者であるクリス・ウェブスターは、今年初めに辞任しました。
東17クリスマスソング
高級メンズウェアの小売業者は1989年に設立され、手作りの革靴で知られています。
エヴァンス
ハイストリートは数ヶ月間閉鎖されています （（画像：Andy Commins / ）
プラスサイズの服のブランドであるエバンスは、今月初めに小売大手の管理プロセスから買収されたアルカディア厩舎で最初のブランドになりました。
ただし、オーストラリアのグループCity Chicによるグループの2,300万ポンドの買収には、実店舗事業は含まれていませんでした。
その結果、エバンスは残りの5つの英国店舗を再開しないと述べた。
この取引はまた、ウォリス、バートン、ドロシー・パーキンスなどの他のアルカディアブランドもオンラインのみの先物を持ち、ハイストリートから永久に姿を消すことができるかどうかについての疑問を提起します。
次は誰ですか？
デベンハムズは、次に行くハイストリートの巨人になる可能性があります （（画像：アダム・ヴォーン）
多くの小売ブランドは2020年に厳しい状況にあり、私たちの街から永久に姿を消すことなく破産しました。
しかし、小売アナリストは、これらの債務を抱える企業のいくつかはすぐに衰退する可能性があると予測しています。
Debenhamsは、目覚ましい救済措置が確保されない限り、遅くとも3月までにすべての店舗を閉鎖すると述べ、新年の最後の取引を停止する予定です。
同社は現在、JD Sportsとの潜在的な取引に関する交渉が今月初めに崩壊した後、清算と株式売却を行っている。
