14億ポンドの財産、田舎の邸宅、有名人がちりばめられた政党...一瞬のうちに、これらのどれも重要ではありませんでした。
英国で最も裕福な男性の1人の長年のガールフレンドであるクレアジョンソンは、信じられない思いで外科医を見つめていました。 「あなたは癌を患っています、クレア-そして私の真剣なアドバイスはあなたが手術のために来る必要があるということです。」
彼女は、フォーンズ4U帝国の創設者であり、国内で最もタフなビジネスマンの1人であるパートナーのジョンコードウェルの手を握り、そっと泣きました。
最高の粉ミルク英国は何ですか
「私は自分自身に恐怖を感じ、ジョンに恐怖を感じ、そして圧倒的に、ミイラなしで将来成長しなければならないかもしれない私たちの5歳の男の子であるヤコビに恐怖を感じました」と彼女は言います。
「すべてが完璧だった。今ではすべてがとても不公平に見えました。最初の数日間、私はジョンに何度も何度も尋ねました。「なぜ私なのか？なぜこれが私たちに起こっているのですか？」
'そして彼の返事は正確に正しかった、あなたがその質問に与えることができる唯一の可能な答え：＆apos;なぜ私たちではないのですか？＆apos; 「この病気から逃れることが許されているという脱出条項はありません。あなたが金持ちであろうと貧乏人であろうと、大邸宅や公営住宅に住んでいても、それは境界を知りません。
「世界のすべての贅沢は、診断を言われて、外科医の部屋でのその瞬間に対する保護ではありませんでした。」
確かに、すべてのカップルの富のために、クレアのパートナージョンは労働者階級のバックグラウンドで育ちました。
恐怖との戦い
彼はストークオントレントのテラスハウスで生まれ、16歳で学校を卒業し、陶器の床を掃除する仕事を始めました。
1987年に、彼は運転手が携帯電話と呼ばれる新しいガジェットに興味があるかもしれないという予感を持っていました。彼は28個を購入しました。それぞれのサイズはレンガのサイズで、価格は1,350ポンドでした。彼がそれらを売るのに8ヶ月かかりました。
20年後、彼のPhones4Uチェーンは1分間に28台の携帯電話を販売し、彼は途方もなく金持ちでした。彼女の左乳房を取り除き、背中から採取した筋肉と組織でそれを再建するための6時間の手術は6月でした。
2週間後、カップルはエルトンジョンの毎年恒例のホワイトタイとティアラボールのAリストのゲストの一人で、午前3時までシャンパンを飲み、クレアは片方の肩に非対称のドレスを着てステッチを隠しました。
「私たちは、人生が完全にシャットダウンすることはないという意識的な決定を下しました」と彼女は言います。 「私は山に登ったような気がします。私はまだ死ぬのが怖いのですが、ここまで来たら大丈夫だと思います。
40歳で、クレアは彼女をモデルと美人コンテストにしたルックスを維持しました。スタッフォードシャーにある14ベッドルームの男爵領にあるファミリールームの1つで、彼女は乳がん啓発キャンペーンを支援するために自分の病気について初めて公に話しました。
彼女はまだ放射線治療を受けており、疲れ果ててしまう可能性がありますが、裕福な友人とのパーティー、ロンドンへの買い物旅行、ロッド・スチュワート、リズ・ハーレー、レイチェル・スティーブンスとのチャリティーボールがありました...
フローレンス・ピュー ザック・ブラフ
そして、南フランスに係留された彼らのヨットでの休日は、意気揚々と彼女はビキニを着ていました。 「私の背中の傷跡は、手術の最悪の証拠です」と彼女は言います。 「ジョンは私に彼らを誇りを持って見せびらかすように言った。」
典型的な決定
2年前にクレアにマッサージをしていたときに、クレアの胸の小さなしこりを最初に発見したのはジョンでした。
テストでは不吉なことは何も示されませんでしたが、昨年の秋、彼は再びしこりに気づき、今では大きく見えました。ジョンは警告サインの経験がありました。 12年前、彼は睾丸のしこりを発見し、それが癌であることが判明しました。
彼はそれを取り除いてもらいました。翌日、彼は通常決まったスタイルでサイクリングに出かけました。 「ボロック部門では、私はアドルフ・ヒトラーのようです」と彼は自慢しました。
彼はクレアがさらなる検査に行くと主張したが、再び腫瘍の証拠はなく、昨年1月、ジョンは彼女の40回目のパーティーを開いた。彼は250人の家族と親しい友人を招待しました。その中には、エルトン卿のパートナーであるデヴィッド・ファーニッシュとボーイゾーンのスター、スティーブン・ゲイトリーが含まれていました。 25万ポンドで雇われたダイアナ・ロスは、彼女にハッピーバースデーを歌いました。それでも、夕方は完全ではありませんでした。ジョンは巨大なダイヤの指輪をクレアの婚約指に滑り込ませました。それは非公式の取り決めであり、そのように彼らに適しています。
ジョンはまだ3人の大人の子供たちの母親である妻のケイトと結婚していますが、3人は素晴らしい仲間です。
「私の誕生日は魔法のような夜でした」とクレアは言います。 「私たちは健康上の心配事をすべて忘れていました。その瞬間、私は完全に晴れていると信じていたので、私は自分の大きな機会を楽しんだだけでした。フォーオーが近づくにつれて、私は他の女性と同じように心配していました。
「ボトックスについて考えました。手術のアイデアには満足していませんでしたが、ニップとタックのどちらが必要かを考えました。なんて皮肉だな！'数ヶ月後、医師が生検の結果を求めて電話をかけたとき、夫婦はコロラド州のスキーロッジで休暇を過ごしていました。ゲレンデにいたクレアは雪の中で腰を下ろし、ショックで震えた。
生検では、中程度のグレードに分類される段階で、細胞の前癌性変化であるDCISの痕跡が示されていました。
彼女が家に戻ったとき、より深い3Dスキャンにより、DCISがより広い領域に広がっていることが確認され、彼女は左乳房の乳房全摘術が必要でした。彼女の乳房を切除したところ、腫瘍が完全浸潤癌に発展していることが確認された。
ジョンはすぐに彼女の側にいて、そこにとどまると誓った。彼は実用的で、時々冗談を言って気分を高揚させ、直面しなければならなかったそれぞれの決定について落ち着いて分析しました。彼らはジムで友達になったとき、クレアが最初から彼に見た資質でした。
彼は16歳でしたが、マーケティングでのキャリアを成功させ、中年のビジネスマンから注目を集めることに慣れていました。
「彼はカリスマ性と自信をにじませました。それは男性にとって非常に魅力的です」とクレアは言います。 「しかし、私は以前にお金で男性に会いました。富は最初はとても魅力的だと知っていましたが、その後表面的になります。
「ジョンと私と一緒に、感情は変わり、友情は愛へと成熟しました。私たちはとても似ているので、私たちは絆を深めました。」彼らのロマンスが2001年に始まったとき、ジョンは複雑な国内の状況にありました。彼は妻から離れていたが、それでも離婚していなかった。彼らは仲良く滞在し、彼女は近くに住んでいました。
しかし、ケイトとクレアは良い友達になるはずでした。 3人は夕食のために会い、簡単にチャットすることができました-そしてヤコビが生まれたとき、ケイトは彼の名付け親になるように頼まれました。
「私たちは女性から女性へと本当にうまくやっています。敵意はまったくありません」とクレアは言います。 「私たちは物事のあり方に非常に満足しています。離婚の問題は一度も提起されたことがありません-ケイトが彼女が再び結婚したいと決めたなら、それが起こるかもしれないと私は思います。クレアの手術当日、ジョンは彼女を廊下を歩いて手術室のドアまで歩いた。二人とも涙を流していました。
「ポーターは彼に言った、「これはあなたが行くことができる限りです」、そしてジョンは私の手を離しました」とクレアは言います。 「私は彼の方を向いたが、その瞬間、私はとても恐れていた。 「これがあなたに会うのはこれが最後ですか？」と思いました。
念のため、私は彼に別れを告げた。ジョンは相変わらず強いと言った、「私はあなたをとても愛しています、そして私はすぐにあなたに会います」。彼女がやって来たとき、ジョンは彼女のベッドサイドにいて、彼女に言った：「医者は素晴らしい仕事をしました、あなたはこれまでと同じように美しくなるでしょう。」
彼女が今発言する理由の1つは、現代の美容整形がどのように乳房を再建できるかを他の女性に安心させるためだと彼女は言います。彼女はローカットのデザイナーガウンが大好きで、すぐにまた着ることを期待しています。 「私たちはたくさんのブラックタイの機能に行きます。そこでは、私はかわいくてセクシーなドレスを着るのが好きです、そして良いニュースは私がまだできるということです。
「乳房切除術についての言及は、私を恐怖で満たした。それは40歳になったばかりの女性ではなく、老婦人に起こったことでした。
「ジョンは、何があってもいつも私を愛してくれると約束してくれました。それが真実だと私は知っていました。しかし、肉体的な関係は私たちにとって依然として重要です。まったく影響を受けていないと言ってよかったです。
1010は精神的に何を意味しますか
「乳房に乳首を追加して、再建が完了する前の11月になります。その間、ジョンは私に、「私は非常に感銘を受けました」と言います。実際、私はピンクの鼻のないものがとても好きになり始めています。 「私は他の女性の模範となり、何が達成できるかを示したいと思います。
「乳房切除術がどれほど完璧にできるかを事前に見ていたら、乳房切除術を恐れることはなかったでしょう。手続きの費用は私的に持っていました。しかし、私が知ることは重要でした-外科医は彼のNHS患者を含む誰にでも同じ献身とスキルを捧げますか？彼は、疑いもなく、裕福な女性にきちんとした仕事をするためだけにそこにいるのではないことを私に保証しました。
クレアは今、別のインスピレーションの源を持っています。彼女は、ジョンによって設立され資金提供された慈善団体であるコードウェルの子供たちと協力して、病気や障害のある子供たちとその家族を支援しています。
「私はとてもよく覚えています、彼ら自身の病気に直面して信じられないほど勇敢であった非常に多くの小さな子供たち」と彼女は言います。 「私が自己憐憫を感じ、そして私が多くの気まぐれな瞬間を持っていたときはいつでも、私はそれらを思い浮かべます。
「私の人生のバランスは今変わりました。高級車、別荘、プライベートヘリコプターなど、私たちが持っている物的所有物には今でも感謝していますが、それだけではありません。
「私の家族との未来は重要なことです。彼らのために生き続けること。
「明日大邸宅が倒れ、すべてを失ったとしても、私たちはまだ自分自身を持っています。」
乳がんの詳細については、www.breastcancercare.org.ukにアクセスしてください。
Caudwell Childrenに寄付し、子供の人生を変える手助けをするには、www.caudwellchildren.comにアクセスするか、0845 3001348に電話してください。
