それは、永遠に現場に最初にいた警察を悩ませるような恐ろしい暴力の現場でした。
アント・マクパートリン・ベイビー 2013
1985年8月7日の早い時間に、警官は国内事件の可能性について必死の電話を受けた後、エセックスの田舎にあるホワイトハウスファームに到着しました。
電話をかけた男、ジェレミー・バンバーは外で彼らを待っていた。
彼は、父親のネビルから、妹のシーラが銃を持って「暴れ回っている」と言って、身も凍るような電話を受けたと主張した。
バンビとして知られている元モデルのシーラはメンタルヘルスの問題に苦しんでおり、バンバーは彼女が再発に苦しんでいる可能性があることをほのめかしました。
シーラ・バンバーと2人の幼い息子、ニコラスとダニエル
その夜警察に挨拶したシーンは、残忍な破壊と血と死体に覆われた家族の家の1つでした。
ネビルと彼の妻、ジューンは、シーラの若い双子の息子、ニコラスとダニエルと一緒に虐殺されていました。
シーラ自身も、頭に銃創を負ったショットガンの隣で死んでいた。
最初、警察はシーラが自分で銃を向ける前に殺人を犯したと信じていたが、真実ははるかに不吉だった。
殺人事件を取り巻くその後のメディアの熱狂に酔いしれて、ジェレミー・バンバーは悲しみに暮れる息子の役割を果たしましたが、実際には、24歳は彼の家族を凶悪な処刑スタイルの殺人事件で虐殺した人でした。
バンバーの両親、ジューンとネビル
現在、Faking It：Tears of a Crimeの最新シリーズでは、心理学、ボディーランゲージ、スピーチの英国の専門家のパネルが、義理の両親の葬式に出席しているバンバーのビデオ映像をフレームごとに分析しています。
彼らは、彼が冷血で家族を撃ち殺したのだということを完全に知って、彼が「やめなさい」のようにふくれっ面をして悲しみを偽って真実を明かした瞬間を明らかにします。
養父母がカメラに映しました。棺桶、バンバーは目に見えて荒廃しているようです。
テレビのニュース報道で指摘されているように、棺側添人の後ろを手を顔に向けて厳粛に歩いていると、バンバーの「深い悲しみは明らかです」。
しかし、ボディーランゲージの専門家であるクリフランズリーが明らかにするように、バンバーの顔の表情には、彼がずっと悲しみを装っていたことを強く示すいくつかの物語の兆候があります。
ドラゴンズデンの減量エピソード
バンバーは両親に壊滅的な打撃を与えたようだった。葬儀 （（画像：PA）
彼は次のように説明しています。 '本物の悲しみは、唇の角を下に引っ張る2つの筋肉を備えた唇の角の落下を伴う必要があります。
「眉を高く上げるほどの悲しみがあると、口の筋肉が引き込まれているのが常に見られますが、それはここにはありません。
顔の下半分に見えるのは、口を開いた状態でのわずかな顎の落下だけです。しかし、これを信頼できる悲しみと判断するために私たちが見る必要のある筋肉の動きの兆候はありません。
葬儀でバンバーの別の角度を分析すると、クリフは、バンバーが本物の反省を表示するのではなく、カメラの「やめなさい」のようにふくれっ面をして罪悪感を捨てる瞬間を特定します。
彼は言った：彼は馬蹄形を作ったが、間違った筋肉を使っている。そして、どうやってそれを知るのでしょうか？中に入るとくぼみが見え、あごのボスに折り目があり、下唇にふくれっ面が見えるからです。
ブリタニー・マーフィーはどのように死んだのですか
バンバーは葬式でガールフレンドのジュリーに慰められた （（画像：Chris Barham / Daily Mail / Rex Features）
一部の人々はそれをふくれっ面と呼びます、そして私達は悲しみを偽っているやっかいな子供たちとそれを見ます。そして、このことから、悲しみに関する限り、彼はそれを偽造していると確信できます。彼は悲しいことではないと確信しています。これは偽のポーズです。
カメラを外すと、バンバーは奇妙な振る舞いを続けました。
法医学心理学者のケリー・デインズが強調しているように、葬式でのバンバーの行動は、家族全員を失ったばかりの人に期待するものではありませんでした。
彼女は次のように説明します。彼は確かに写真家のために良い番組を出しましたが、テレビの視聴者が知らなかったのはほんの数分後のことでした。汚い冗談を言う。
それで、彼はほんの数分前にそのような荒廃した状態にあった後、どうやってそれをすることができたのでしょうか？
警察はついにバンバーの嘘を見抜いた
サム・スミスの減量
葬式の後、家族の死に対するバンバーの態度はすぐに軽蔑から無慈悲に変わりました。
ケリーは次のように述べています。バンバーは農家で価値のあるものを何でも売ろうと試み、母親の愛犬を眠らせました。
「彼はまた、トップレスのシーラの写真をタブロイド紙に2万ポンドで売ろうとした。
結局、バンバーの嘘は彼に追いつき、新しい証拠が明らかになり、長い裁判が行われた後、彼は殺人で有罪判決を受け、1986年に投獄されました。
しかし今日まで、バンバーは早期リリースのキャンペーンを続け、彼の名前を明らかにしている。
ジェレミー・バンバーはいつも彼は無実だと主張してきました
バンバー氏は2011年にオーディオテープで話し、姉が「銃に夢中」になった経緯を明らかに説明した父親から受けた最後の電話について説明しています。
言語学のドーンアーチャー教授が主張するように、この電話に対するバンバーの反応は「事実の問題」であり、家族の命が危険にさらされていると言われた人に期待される適切な感情を欠いていました。
彼女は言った：それが感情的な激変であったことも私たちに告げずに、それが事実の問題であるというのは奇妙な反応に聞こえます。
これは明確で、言葉が上手で、説得力があり、非常に信頼できる人です。私たちが注意しなければならないことの1つは、真実と信頼性は同じものではないということです。
ホワイトハウスファームの殺人事件は、英国の犯罪史上最も悲劇的で物議を醸す犯罪の1つです。
「ロルフ・ハリス」
殺人事件が起こったホワイトハウスファーム （（画像：Ted Blackbrow / ANL / Shutterstock）
35年経った今でも、この物語はテレビのドキュメンタリー、ドラマシリーズ、そして数冊の本に影響を与えてきました。
彼の両親、彼の妹と彼の2人の甥の殺害のために、ジェレミー・バンバーは5つの人生の任期を宣告され、最低25年の奉仕を命じられました。
ケリー・デインズは、バンバーの偽りの悲しみと嘘はすべて、殺人を免れるための彼の計画の一部であったと主張しました。
彼女は次のように述べています。これは、彼がいかに頭が良く、素晴らしいイリュージョニストであるかを証明していると思います。真実が本当に単純なときに、この事件の周りにこのホワイトノイズをすべて作り出すことができたからです。彼はそれを行いました。
ホワイトハウスファームで最初に3人の対応チームを率いていたクリスビュー軍曹にとって、バンバーが有罪であることに疑いの余地はありませんでした。
彼は言った：私の2人の同僚と私は基本的に現場を去りました、そして私の同僚が両方とも「彼はそれをやったね」と言ったとき、私たちは道を50ヤード下ったことはありませんでしたか？彼はそれをしました。
彼らも同じ印象を受け、彼は大きな行動をとっていた。
- まったく新しいシリーズのFakingIt：Tears of a Crimeは、土曜日の午後10時にQuest Redでのみ放映され、dplayで視聴できます。
