病んでいるホスピタリティ部門は、数ヶ月の閉鎖から立ち直ることを望んでいます((画像:ゲッティイメージズ経由のAFP)
イギリスで封鎖ロードマップの第2段階が始まると、パブやレストランは今日から屋外で訪問者を歓迎します。
マンチェスター・ユナイテッドの試合 2020/21
全国のブザーは、3か月の閉鎖に続いて興奮が高まるにつれて、一般の人々に再び門戸を開くでしょう。
この動きにより、危機に見舞われたホスピタリティセクターが立ち直る準備をしているため、何千人もの一時解雇されたスタッフが仕事に復帰します。
4月12日から、企業はテイクアウトを提供し、屋外でゲストを歓迎することが許可されます。
ただし、入場時にすべてのお客様に必須のチェックインを行うなど、厳格なガイダンスがあります。
政府は、16歳以上のすべての顧客は、会場に入る前にNHSテストとトレースにチェックインするか、スタッフに連絡先の詳細を提供する必要があると述べました。
規則には、従わないパブには1,000ポンドの罰金が科せられますが、以前の封鎖と比較していくつかの措置が緩和されています。
パブは4月12日の深夜から営業します。 ((画像:ゲッティイメージズ経由のAFP)
今回は、最低限の食事の注文や夜間外出禁止令はありません。
規則の下で、パブ、レストラン、バー、およびカフェは、駐車場などの屋外スペースをその場しのぎの飲酒およびダイニングエリアに変えることができます。
グループは6人のルールに制限されます。これにより、さまざまな世帯の6人、または最大2世帯の人々が屋外で集まることができます。
ボリス・ジョンソンは以前、取引が再開されたときに家主の裁量でコロナウイルスワクチン証明書がパブによって導入される可能性があることを示していましたが、これは先に進まないでしょう。
今週、首相は、政府が呼んでいるように、人々が4月12日からパブに行くとき、Covidステータス認証は必要ないと述べました。また、会場が内部の顧客にサービスを提供できるロードマップのステージ3にもありません。
ホスピタリティ施設は、新しい亜種感染の増加に続いて3回目の全国封鎖が発効したため、1月にドアを閉めなければなりませんでした。
しかし、ワクチンの展開が管理され、順調に進んでいることから、首相は、重要でない事業は4月12日から安全に再開できると述べた。
すべての注文と支払いは外部で行う必要があります ((画像:アダムジェラード/デイリーミラー)
規制がさらに緩和される5月中旬から、ホスピタリティ施設が屋内での飲酒と食事に続くことが期待されています。
ホスピタリティビジネスは、封鎖の閉鎖と制限によって特に大きな打撃を受けています。
2月までの1年間で、宿泊施設と外食産業で368,000人の給与雇用が失われました。次に最も打撃を受けたセクターは小売業で、123,000人の雇用が失われました。
企業は、ロードマップの3番目のステップが5月17日に開始されるまで、少なくともさらに5週間待ってから、内部の顧客にサービスを提供する必要があります。
ボリス・ジョンソンは、「慎重に」とはいえ、4月12日に自分でパブガーデンを訪れ、パイントを上げると述べています。
すべてのパブが再開しますか?
パブチェーンJDウェザースプーンのボスは、新しい屋外取引ガイドラインに沿って4月12日に再開する計画を確認しました。 ((画像:ウェザースプーン)
ビアガーデンなどの屋外エリアをお持ちの方のみご来店いただけます。
これらの設備がない人は、ロードマップ計画に従って屋内エリアが再開できる少なくとも5月17日まで待たなければなりません。
パブチェーンJDウェザースプーンのボスは、英国の394のパブのビアガーデン、屋上ガーデン、パティオが4月12日にオープンする予定ですが、深夜に再開するものはありません。
カイザーチーフのリッキー
All Bar One、Miller&Carter、Toby Carvery、Harvester、Browns Restaurants、Vintage Inns、Ember Inns、Stonehouse Pizza&Grill、O'Neill's、Sizzling Pubsを所有するMitchelland Butler’sは、支店も月曜日に戻ってくると述べました。
同社はTheNEWSAMに次のように語っています。4月12日に英国で約270の店舗を再開し、その月の後半にさらに250の店舗を開設する予定です。
これらの計画は、通常の4月の天気になることを前提としています。言うまでもなく、晴天のためにすべての指が交差します。その場合は、さらに多くの事業を再開することを検討します。これは私たちがやりたいことです。
お気に入りの地元の人を訪ねることに興奮しているゲストは、営業時間と予約情報について、適切なブランドアプリまたはウェブサイトを確認することをお勧めします。
Greene&Kingは、ライセンスによって時間は異なりますが、ブザーが再開すると述べました。詳細については、各パブのウェブサイトをご覧ください。
WalkaboutとSlug&Lettuceを所有するStonegate Groupのスポークスマンは、次のように付け加えました。4月12日月曜日に、英国全土に不動産の約45%を開設することを楽しみにしています。
私たちのパブやバーはすべて独自の営業時間を持っているので、顧客は会場のウェブサイトをチェックして確認するのが最善です。
一部のサイトが開店する最も早い時間は午前8時で、朝食を提供します。これは通常の取引時間の一部であり、独自のWebサイトで宣伝されます。
スコットランドとウェールズではルールが異なりますか?
4月26日から、スコットランドのパブ、レストラン、バー、カフェは午後10時まで屋外で営業でき、アルコールの提供が許可されます。屋内ではアルコールは提供できず、会場は午後8時に閉店する必要があります。
2つの異なる世帯から最大4人が会うことができます。
5月17日から、スコットランドのホスピタリティビジネスは午後10時30分まで屋内で営業し、アルコールを提供できます。アルコールは午後10時まで屋外で提供されます。
お客様には2時間のスロットが与えられます。
ウェールズでは、段階的な再開日が4月22日に見直される予定です。ウェールズでホスピタリティが再開されると、午後10時の夜間外出禁止令は削除されます。
最新のアドバイスやニュースについては、ミラーマネーのニュースレターにサインアップしてください
ユニバーサルクレジットから一時解雇、雇用の権利、旅行の最新情報、緊急の財政援助まで、私たちはあなたが今知る必要のあるすべての大きな財政の物語を持っています。
こちらからミラーマネーニュースレターにサインアップしてください。