患者は手術の価格について懸念を表明しています（ストックフォト）（（画像：リチャードウィリアムズ）
NHSの患者は、英国の病院での手術に対して8,500ポンドもの請求を受けており、怒りを引き起こし、「民営化はすでにここにある」と主張しています。
患者は、NHSウォリントンおよびハルトンホスピタルトラストのマイチョイスプログラムの下での手術の費用について懸念を表明しています。
ゲイリー・リネカー ベン・ストークス
膝関節置換術の修正には8,500ポンド弱、股関節置換術または股関節表面置換術には7,000ポンド、割礼には2,000ポンドを支払う必要があります。
トラストは、静脈瘤手術を拒否された患者のために2013年にMy Choiceシステムを導入しましたが、その後、さらにいくつかの手術を含むように拡張されました。 リバプールエコー レポート。
手術はハルトン病院を含む3つの施設で行われます （（画像：ランコーンウィークリーニュース）
膝と股関節の置換術、ヘルニア治療、手根管手術、ステロイド注射、月経過多の治療などの手技は含まれていません。
オペレーションは、ウォリントン病院、ハルトン病院、チェシャーおよびマーシーサイドトリートメントセンターで行われます。
投票の読み込み
NHSは運用に対して課金する必要がありますか？
3000以上の投票が非常に
はいしない地元住民は価格について懸念を表明しており、1人の女性がFacebookに次のように書いています。 '民営化はすでにここにあります。
「数年前に何ヶ月も働けなかった膝関節鏡検査を含め、私が行った手術のいくつかがリストされています。」
彼女は、リストに重い月経出血の治療を見るのは「恐ろしい」と書き、全体の動きを「不道徳」と表現しました。
ウォリントン病院は、手術が行われる3つの施設の1つです。
別の人は次のように書いています： 'それで、本当にそれらを必要とする人のための膝/股関節置換術はありませんか？不幸なことに流産した人のための教義と聖約はありませんか？野蛮。」
トラストは、My Choiceが、コミッショナーによって「臨床的優先度が低い」と分類されたNHS手順を拒否された患者に「手頃な自己負担」サービスを提供すると主張しました。
それは私的な患者サービスではないと述べ、「すべての手続きはトラストの通常の選択的プログラムの一部として実行されます。」
また、次のようにも述べています。 '元々は患者が静脈瘤手術を拒否できるようにするために2013年に作成されましたが、サービスは大幅に拡張され、NHSで利用できなくなった多数の手術が含まれるようになりました。
「患者が手頃な価格で便利にアクセスできるようにするだけでなく、これによりトラストは予備の容量を利用できるようになり、病院に追加の収入を生み出すことができます。」
ハルトン総合病院に関しては、民営化への懸念がさらに高まっています。
ウィーバーベールMPのマイクエイムズベリー氏は、病院の緊急医療ユニットの契約は、既存のNHSサプライヤーからは提供されなくなると言われたと語った。
批判に応えて、トラストの最高経営責任者であるメル・ピックアップは、次のように述べています。すべての医療サービスがNHSによって資金提供されているわけではありません。
'これらのサービスは、基準に基づく臨床治療（以前は臨床的優先度の低い手順と呼ばれていました）と呼ばれています。
「どのサービスに資金が提供され、どのサービスに資金が提供されていないかを決定するのは病院の役割ではありません。これがNHSコミッショナーの役割です。したがって、患者がNHSによって資金提供されていない手順を希望する場合、彼らは民間部門にアプローチすることができます。
「したがって、トラストは、大多数の病院と同様に、現在、患者に自己資金による手続きを提供しています。
トラストは2018年9月にMyChoiceサービスを開始しました。これは、これらのサービスへの患者のアクセスを可能にする自己負担サービスです。
'また、コミッショナーによって設定された厳格な基準でNHSで利用可能な手順もリストに含まれています。
「MyChoiceサービスを介してそれらを提供することにより、他の方法ではアクセスできない患者にとってよりアクセスしやすくなります。
コミッショナーのガイドラインの下でそれらの資格を得る。
My Choiceを使用すると、患者は国のNHS価格に基づいて、病院でこれらの手順を実行するために（自己資金で）支払うことができます。
「患者が手頃な価格で便利にアクセスできるようにするだけでなく、これにより、トラストは他のNHSサービスをサポートするための追加収入を生み出すことができます。」
運用コスト
膝関節置換術の改訂-£8,447
人工股関節置換術-£7,060
股関節リサーフェシング-£7,060
割礼-£2,000
痔の皮膚タグの除去-£1,319
相談-£180
アデノイドの除去-£1,931
耳の固定-£2,331
症状のないヘルニアの外科的治療-£2,541
子宮内容除去術-£1,187
