5月1日、政府は「必須」小売業者のリストを修正して、ホームストアも含めました。（（画像：MENメディア）
ハイストリートファッションチェーンのマタランは、英国の12店舗を一般公開し、スタッフと買い物客を保護するために社会的距離を置いて通常どおり取引を行っています。
「必須」として分類されるチェーン。政府が家庭用品店が重要な小売業者として分類されるようになったと発表した後、そのホームセクションのために小売業者は今週12店舗が再開すると述べた。
顧客への声明の中で、マタランは、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの支店は閉鎖されたままであるが、最初にオープンするのは「町外の小売公園」にあるものであると述べた。
支店が再開する場所では、5月1日の政府ガイドラインの変更に伴い、スタッフが一時解雇されました。
「ほぼ8週間前に店舗を閉鎖するという決定に続き、安全衛生対策と厳格な社会的距離のガイドラインを強化して、最も安全なショッピング環境を提供できるように、店舗の再開に向けた準備に精力的に取り組んできました。
ハイストリートは3月23日から封鎖されています （（画像：ゲッティイメージズ）
'5月1日に政府のガイダンスが変更され、英国の必須小売店としてHomewareが含まれるようになりました。現在、一部の店舗の再開を開始していることをお知らせします。
「私たちは、これらの安全対策が政府と英国公衆衛生サービスによって提供されたガイダンスを超えていると確信しています。
「私たちは当初、大規模な家庭用品部門とクリックアンドコレクトサービスを備えた広々とした店舗を再開します。これらの店舗はすべて町外の小売公園にあり、屋外に駐車できるため、社会的距離のガイドラインを効果的に順守することができます。ハイストリートストア、ショッピングセンターのストア、クリアランスストア、スコットランド、北アイルランド、ウェールズのストアは引き続き閉鎖されます。
マイケル・ジャクソンの子供たちはなぜ白人なのか
「新しい安全対策が実施されたことで、英国中の家族にサービスを提供できることを非常に嬉しく思います。また、お客様を店舗に戻し、同僚が一時解雇から戻ってくることを楽しみにしています。私たちは、お客様とビジネスの世話に多大な努力を払ってくださったすべての同僚と、マタランへの継続的な忠誠心に心から感謝しています。
リニューアルオープンしたマタラン12店舗
- バジルドン
- ブラッドフォードグリーンゲイツ
- ボルトン
- コルトンウッド
- ダーリントン
- ハリファックス
- リーズハルトン
- ルートン
- ロザラム
- サウスポート
- トルロ
- ウォールソール-ノース
