裁判官は本日、ジェームズ・バルガーの殺人犯であるジョン・ヴェナブルズに関する情報を、英国に衝撃を与えた誘拐と殺人から26年後に公表すべきかどうかを決定します。
殺害された幼児の父親ラルフと叔父ジミーは、ヴェナブルの匿名性を削除するための入札を開始し、彼に関する特定の詳細は「常識」であり、オンラインで簡単にアクセスできると主張しています。
世界的な裁判所命令のおかげで、ヴェナブルズは1993年2月に2歳の誘拐、拷問、殺人の終身刑から解放されて以来、匿名のマントの下で暮らしています。
ラルフとジミー・バルジャーは、家事部長官のアンドリュー・マクファーレーン卿に、彼らが「常識」であると主張する情報をカバーしないように順序を変えることを検討するように依頼しました。
Jon Venablesは、世界的な秩序のおかげで匿名のマントの下に住んでいます ((画像:PA)
アンドリュー卿は月曜日の午後に事件の判決を下す予定です。
ジェームズは、マージーサイドのブートルにあるショッピングセンターから彼を奪った後、10歳のヴェナブルズとロバートトンプソンに殺されました。
両方の殺人者は高等裁判所の裁判官によって生涯の匿名性を与えられ、拘留から解放されて以来、新しいアイデンティティの下で暮らしてきました。
勇者の家族
2010年と昨年2月にさらなる犯罪で有罪判決を受けた後、Venablesに関連して裁判所命令が修正されました。
2人のジェームズバルジャーは1993年2月に誘拐され殺害されました ((画像:PA)
彼は、極端な児童虐待の画像のためにダークウェブをサーフィンしたことを認め、「不快な」小児性愛者のマニュアルを所持した後、昨年3年4か月の刑務所に入れられました。
警察が彼のコンピューターで1,000以上のわいせつな画像を見つけた後、彼は起訴されました。
彼がそのような画像に捕らえられたのは二度目であり、彼が逮捕されたとき、彼は警察に「愚かな衝動」に悩まされていると語った。
ブルガーズの弁護士は先週高等裁判所に、ヴェナブルズのリハビリテーションで何かが「うまくいかなかった」と述べ、被害者として当局による彼の取り扱いを精査することができるはずだと語った。
Ralph Bulgerは、Venablesに関する詳細を公開しようとしています。 ((画像:NEWSAMpix)
彼らは、差し止め命令の条件により、オンラインで広く入手可能な詳細について話し合うことができないため、これを行うことができないと主張した。
弁護士の擁護者であるロビン・マキンは、ブルガーズの立場で裁判所に次のように語った。 2組の深刻な性的犯罪であり、間違いなく一般市民にとって危険である。
子供たちはいつ学校に戻りますか
マキン氏は、「教訓は学ばれていない」と述べ、次のように付け加えた。
少年が誘拐されたとき、ヴェナブルズはバルジャーの手を握る ((画像:ゲッティ)
彼は、ブルガーズは命令が完全に解雇されることを望んでいないが、起訴の脅威なしにいくつかの情報が明らかにされることができるようにそれを変えることを求めていると言った。
裁判所は、情報にVenablesの身元と2017年までの以前の住所、および彼が拘留されていた刑務所の詳細が含まれていると聞いた。
マキン氏は次のように述べています。「申請者が被害者としての権利を行使し、今後のプロセスに対処するためには、2010年に犯罪が発生したときに開示されたものと同様の情報の開示が必要です。」
弁護士は、「状況の現実」は、オンラインで検索することでヴェナブルに関する情報を簡単に見つけることができ、これまでのところ資料によって「被害を受けていない」と述べた。
1993年2月に逮捕された後のロバート・トンプソンの写真 ((画像:エンタープライズニュースと写真)
しかし、そのような情報を共有する人は誰でも、現在の命令の条件の下で、法廷侮辱罪で起訴されるでしょう。
フレディ・マーキュリーの死の床
司法長官事務所とVenablesを代表する弁護士は、秩序を維持する必要があると主張しました。
ジェームズの母親であるデニース・ファーガスは訴訟に関与しておらず、トンプソンに与えられた匿名性に対して異議申し立ては行われていません。
昨年の差止命令の予備審問で、ファーガス夫人は声明の中で次のように述べています。罪のない人々が傷ついているのです。」
ヴェナブルズとトンプソン、そして子供殺し屋のメアリー・ベルに与えられたものを含め、これまでに生涯にわたる匿名の命令はほんの一握りしか行われていません。
続きを読む