House of Fraserの将来は、31の支店を閉鎖する計画で公式に発表されました。
これは、上司が「パフォーマンスの低下」について警告した後に発生します。 5月に店舗を開き、ハムリーズのボスC.bannerに重要な株式を売却する計画を発表しました。
以前に削減の可能性について協議していた同社は、金曜日に、債権者から多数の提案された支店を斧するためのゴーサインを受け取ったことを明らかにした。
これにより、チェーンの英国の店舗数がわずか28に減り、約6,000人の雇用が危険にさらされることになります。
閉鎖が確認されたすべての店舗は、2019年初頭まで取引される予定です。
House ofFraserの会長であるFrankSlevinは、次のように述べています。'CVAの承認は、House ofFraserの歴史の中で重要な瞬間です。私たちは今、リストラ計画の実施を継続しなければなりません。これはC.bannerとの取引における重要なマイルストーンでもあり、5月に最初に発表された資本注入の完了に向けて私たちを動かします。
House ofFraserの最高経営責任者であるAlexWilliamsonは、次のように付け加えました。'CVAの提案は債権者によって承認されており、House ofFraserの将来に対する彼らの継続的な支援と信念に感謝しています。
「これは明らかに難しい決断でしたが、最終的には、私たちの未来を確保する唯一の決断です。私たちの焦点は、影響を受けるすべての同僚をサポートすることにあり、リテールトラストやより広いリテールコミュニティと協力して、彼らが利用できるあらゆる機会を模索しています。
House of Fraserには、約170年の歴史があり、英国で最も有名なファッションブランドの1つです。 （（画像：Western Mail）
マイリー・サイラス×ファクターのパフォーマンス
House of Fraserは、売上高の厳しいクリスマスの後、2か月以上にわたって救援交渉を行ってきました。
それは5月にハイストリートチェーンを再構築するための会社の自主協定（CVA）を提案しました-会社はそれなしでは「実行可能な未来はありません」と述べました。この合意により、企業は債務を返済し、諸経費を削減しながら取引を継続することができます。
合計31の「パフォーマンスが低い」 2019年に閉店します。
金曜日には、自社ブランドのラインを縮小し、「人々が愛するブランド」にさらに焦点を当てることにより、英国全土で在庫を大幅にオーバーホールすることも約束しました。
グラスゴーのベイカーストリート本社とグラナイトハウスオフィスも「コスト削減に役立つ」ために移転されます。
同社はまた、家主やその他の主要な利害関係者と「建設的な」話し合いを行い、家賃を引き下げると述べた。
ハムリーズの所有者は、今月後半に確認されるセールセットでHoFに現金注入を行う予定です （（画像：ゲッティ）
5月のリストラについて、House of Fraserのボスは次のように述べています。「これらの提案は、ビジネスの大幅なリストラの中心であり、House ofFraserには実行可能な未来がありません。」
「CVAの提案は、5月2日に行われたC.bannerのHouse of Fraser Group Ltdの51％の株式を取得するという条件付き合意と、重要な新しい資本を導入する意向の発表に続くものです。」
スタッフは影響を受けますか？
House of Fraserは、最大2,000人の労働者と、さらに4,000人のブランドおよび譲歩パートナーが閉鎖の影響を受けることを確認しました。
声明によると、提案された変更によって影響を受けるすべてのスタッフはすでに通知されています。
House ofFraserの会長であるFrankSlevin氏は、次のように述べています。
「私たちのレガシーストアエステートは持続不可能なコストベースを生み出しました。それはリストラなしでは、ビジネスに実存的な脅威をもたらします」と彼は付け加えました。
「したがって、店舗を閉鎖することは非常に難しい決定ですが、特にハウス・オブ・フレーザーとそのすべての場所との関係の長さを考えると、私たちが取引を続けて競争力を維持するためには絶対に必要であることは間違いありません。」
小売業者は、1849年にヒューフレイザーとジェームズアーサーによってグラスゴーの単一のカーテンショップで始まりました （（画像：ブルームバーグ）
2019年に閉店する予定のハウスオブフレーザーコーポレーションストリート、バーミンガム （（画像：グーグル）
長年にわたり、この事業は現在個人所有のハロッズを含むさまざまな企業を買収してきました。 （（画像：ゲッティ）
House ofFraserのCEOであるAlexWilliamsonは、次のように付け加えました。 「この困難な時期に精力的に活動してくれたHouseofFraserの同僚全員に心からの感謝を捧げたいと思います。私たちは、提案によって個人的に影響を受けた人々を支援することに全力を尽くします。
閉店する31店舗の全リスト
House ofFraserの旗艦オックスフォードストリート支店-これも閉鎖され、何百もの仕事に影響を与えます
カーディフのハウス・オブ・フレーザーも労働者に壊滅的な打撃を与えて閉鎖している （（画像：グーグルマップ）
2019年に閉店する予定のHouseofFraserの全店舗の全リストはこちらです。
アルトリンチャム、ラックハム（旧ブラウンマフ、1978年オープン）
アリスバーリー（旧ビーティーズ、2005年買収、2019年決算）
バーケンヘッド（旧ビーティーズ、元々はアランソンズ、2005年買収）
バーミンガム（旧ラックハム、1959年買収）
ボーンマス（以前はディングルズ、元々はブライツ、1969年に買収）
キム・Kのセックステープ
キャンバリー（以前は陸軍と海軍、元々はウイリアムハーベイ、1973年に買収）
カーディフ市内中心部
カーライル（以前はビンズ、元々はロビンソンブラザーズ、1953年に買収）
チチェスター（以前は陸軍と海軍、元々はJ D Morant、1973年に買収）
サイレンセスター（以前はRackhams、元々はFrederick Boulton、1975年に買収）
クンブラン
ダーリントン、ビンズ（旧アーサーサンダース; 1953年買収）
ドンカスター
エジンバラフレーザー
エプソム（旧ディケンズ＆ジョーンズ、1984年オープン）
グリムスビー（以前はビンズ、元々はガイ＆スミス、1969年に買収）
ブラックミラー s1 e1
ハイウィコム（2008年オープン）
ハル（旧ハモンズ、1972年買収）
Leamington Spa（以前はRackhams、その前は陸軍と海軍、元々はBurgis＆Colbourne、1973年に買収）
リンカーン（以前はビンズ、元々はマウアー＆コリンガム、1980年に買収）
ロンドンのオックスフォードストリート（旧D H Evans、1959年買収）
キングウィリアムストリート、ロンドン
ミドルスブラ（以前はビンズ、元々はトーマスジョーンズ、1953年に買収）
ミルトン・ケインズ（旧ディケンズ＆ジョーンズ、1981年オープン）
プリマス（旧Dingles / E Dingle＆Co。; 1971年買収）
シュルーズベリー（旧ラックハム、元々はジョセフデラポルタ、1975年買収）
Skipton、Rackhams（以前はBrown Muff、元々はAmblers、1977年に買収）
スウィンドン
テルフォード（旧ビーティーズ、2005年買収）
ウォルヴァーハンプトン、ビーティーズ（2005年買収）
Worcester（以前のBeatties、2005年に買収）
CVAとは何ですか？それは閉鎖を伴いますか？
同社は、苦戦している企業のニュールック、バイロン、カーペットライトと同様の措置を講じています。
House of Fraserは以前、ネットワークの再構築を可能にするCVAを提案しました。
これは破産手続きであり、契約期間にわたって債務を返済しながら事業を継続することができます。
このルートを追求したCarluccio、Prezzo、New Lookと同様に、House of Fraserの契約には、ビジネスの数百万ドルの収益を節約するための閉鎖と賃貸交渉が含まれます。
House of Fraserは、2014年に中国のコングロマリットSanpowerGroupに4億8000万ポンドで買収されました。 （（画像：ゲッティ）
CVAは、チェーンの51％の株式を購入し、必要なキャッシュブーストを提供しようとしているC.bannerによって提唱された大きな条件の1つであったと理解されています。
Carpetright、Byron、Mothercareなど、コストを節約するために、今年これまでにさらにいくつかの世帯名がCVAを追求しています。
リンジー・ローハン・ミーン・ガールズ
CVAは、企業にある程度の呼吸スペースを提供して、資金調達を可能な限り中断することなく再編成または再構築できるようにします。 （（画像：サイエンスフォトライブラリRF）
House of Fraserの所有者は誰ですか？
House of Fraserは現在、Sanpowerという会社の下で中国の会社Nanjing Cenbestが89％所有しています。
イギリスの億万長者マイク・アシュリーもチェーンの少数株式を所有しています。
C.bannerは、6月末までにNanjing Cenbestから事業の51％の株式を購入する予定です。
House ofFraserの会長であるFrankSlevin氏は、C.bannerの買収は「HouseofFraserの長期的な将来を確保するための一歩」であると述べました。
「C.bannerの投資は、私たちの見通しに対する信頼の投票です」と彼は言いました。
House of Fraserはどのくらい苦労してきましたか？
本日の発表前、このグループは英国とアイルランドに59の拠点を持ち、約5,000人を直接雇用し、12,500人の譲歩スタッフを雇用していました。 （（画像：サウスウェールズエコー）
House ofFraserが苦戦しているパフォーマンスをほのめかしたのはこれが初めてではありません。
2017年12月、クリスマスの取引が低調だったため、信用格付けは信用機関のムーディーズによって格下げされました。 2018年1月、家主に家賃を引き下げて失った現金を取り戻すよう要請しました。
続きを読む
失業と苦戦するハイストリート
新しいピークでの英国のハイストリート危機 EUの取引では、500000人の英国の雇用が失われる可能性はありません ヴォクソールが労働力を削減 テスコ斧1,200の仕事その後、2018年5月に、会計士KPMGに、リストラ計画の策定を支援するよう呼びかけました。
同社は現在、約6,000人のスタッフと11,500人の譲歩スタッフを雇用しています。
