目を覚ますことは、体が目を覚まさないようにする1つの方法です((画像:ゲッティイメージズ)
これらは、私たちのほとんどが何も考えずに使用する日常的な用語です。
しかし、私たちのお気に入りのフレーズのいくつかは、不吉で、しばしば実に恐ろしい起源を持っていることがわかりました。
2013 年の有名人を獲得したのは誰ですか
家族歴史のウェブサイトGenesReunitedの研究者は、アーカイブを調べて、一般的なことわざの本当の意味を調査しました。
そして、経験則として-はい、それも1つです-厳しい結果は、英語の特に血なまぐさい歴史を明らかにしました...
鼻から支払う
支払いを拒否した人の鼻を先端から眉毛まで切り裂いたデンマーク人によって課された9世紀のアイルランドの世論調査税にさかのぼります。
ポットに行きました
この魅力的な用語は、沸騰して死ぬことが法的な罰であったときに造られました。
いくつかの情報源はまた、それが人食いの犠牲になった人々のための17世紀の婉曲表現に進化したと言います。
それほど厄介な説明は、それが調理鍋の準備ができている断片に肉を切ることを指すということです。
誰かの足をひっぱる
もともと、泥棒が被害者を奪う前に彼らを罠にかけるために使用する方法。
リバプール対フラムチャンネル
1人の泥棒にはトリッパーアップの義務が割り当てられ、さまざまな器具を使用してその人を地面に叩きつけます。
被害者にとっては冗談ではなかったようです...
締め切り
南北戦争で逃げる囚人を止めるために描かれた線–彼らがそれを横切ると彼らは頭を撃たれるでしょう。
ベルで救われた
生き埋めにされることへの恐れから来ています。
ひもは故人の手首に結び付けられ、棺桶の蓋を通り、地面を通り抜けて鐘に結び付けられました。
死体が本当に死んでおらず、鐘を鳴らしていた場合に備えて、誰かが一晩中墓地に座って耳を傾ける必要がありました。
答えを求めて
これは恐ろしく文字通りの起源を持っています。
中世では、尋問中に自白を搾り出すために、捕虜は重いおもりを胸にまっすぐに載せていました。
目を覚ます
生き埋め恐怖症に由来する別のフレーズ。
死体が目覚めないようにするために、体の周りにパーティーが開かれました。
アモックを実行しています
一般的に野生または不安定な行動を説明するために使用されますが、このことわざは18世紀と19世紀に普及し、ヨーロッパからマレーシアを訪れた人々が、通常の部族民が残忍で一見ランダムな殺戮を続けるという独特の精神的問題を知りました。
アモクは、無差別な暴力を好むことで知られるジャワ人とマレー人の戦士の一団であるアムコから来ました。
お大事に!
誰かがくしゃみをした後にこれを言うのは、ペストがヨーロッパの大部分と近東に広がった6世紀にさかのぼります。
ショーナは戴冠式通りで死にますか
くしゃみはしばしば感染の最初の兆候だったので、教皇グレゴリーはくしゃみの後にあなたを祝福すると言う傾向を始めました。
バスケットケース
このフレーズは、すべての手足を失った第一次世界大戦の兵士がバスケットに入れて運ばれたと報告された後に始まりました。
1919年に、米国の広報司令部から次のような速報が発行されました。陸軍医務総監は、私たちの病院に「バスケットケース」が存在するという話の根拠があることを否定しています。
716はどういう意味ですか
自分のペタルで持ち上げる
ペタードは16世紀のフランスの爆弾であり、信頼性が低いため、ユーザーを爆破することがよくありました。
石炭の上に誰かを運ぶために
別の文字通りのもの。中世には、魔術で告発された人々は、真っ赤な火の炭の上に引きずり込まれていました。
彼らが試練を生き延びた場合、彼らは無実であると宣言されました。
甘いファニーアダムス
ファニー・アダムスは1867年にハンプシャーで殺害された8歳の少女で、彼女の体は解体されて野原に投げ込まれました。
イギリス海軍の船員は、彼らが提供された不快な肉の配給を指すためにこの表現を使用するようになりました。
このフレーズは後に軍隊全体に広がり、何の意味も持たなくなりました。
弾丸をかむ
麻酔のずっと前に、傷ついた兵士は痛みのためにほんの数ショットのラム酒で手術に耐えなければなりませんでした。
この言葉は、苦痛に対処するためにあなたの歯に弾丸を食いしばることに由来すると言われています。
別の理論によると、それは軍隊が火薬を放出するために油を塗った紙カートリッジを噛まなければならなかった時代に由来します。
ヒンズー教徒は、グリースに牛の脂肪が含まれていることを恐れて拒否し、イスラム教徒は、豚の脂肪が含まれている場合に備えて拒否しました。
経験則
今、それは問題解決への実際的なアプローチを示唆していますが、それはかつて家庭で紛争を解決するための暴力的な方法でした。
1886年、フランシスブラー卿は、親指よりも太くなければ、男性は妻を棒で殴る権利があると裁定しました。
ジェームズ・マーティン・レディー・ステディ・クック
ダイ・ハード
1700年代には、この用語は、絞首刑にされたときに最も長く苦労した男性を表しています。
それは、ナポレオン戦争中の1811年のアルブエラの戦いの後でさらに一般的になりました。
戦いの最中に、ウィリアム・イングリスという名の傷ついたイギリス軍将校は、次のように彼の部隊を前進させた。